Convert a few assertions with side-effects into regular old runtime checks.

These side-effects seem to make a difference when using llc -march=sparcv9
in Release mode (i.e., with -DNDEBUG); when they are left out, lots of
instructions just get dropped on the floor, because they never end up
in the schedule.

llvm-svn: 15339