Use isPositionIndependent in a few more places.

I think this converts all the simple cases that really just care about
the generated code being position independent or not. The remaining
uses are a bit more complicated and are checking things like "is this
a library or executable" or "can this symbol be preempted".

llvm-svn: 274055