Delay checking for mutable const fields until we're checking the field.

Allows this check to work properly for instantiated fields and removes
an unnecessary GetTypeForDeclarator call.

llvm-svn: 105463