[asan] Return type of index() is char*.

This is important for Android, where we can't keep system headers
from leaking into asan_interceptors.cc.

llvm-svn: 150374