Don't allow calls to functions marked "unavailable". There's more work

to do in this area, since there are other places that reference
FunctionDecls.

Don't allow "overloadable" functions (in C) to be declared without a
prototype.

llvm-svn: 64897