Track a retain+release nesting level independently of the

known-incremented level, because the two concepts can be used
to prove the saftey of a retain+release removal in different
ways.

llvm-svn: 138016