Fix PR6047

Nodes that had children outside of the post dominator tree (infinite loops)
where removed from the post dominator tree. This seems to be wrong. Leave them
in the tree.

llvm-svn: 93633