Get rid the of set membership test (log(m)) and, instead, use an index variable 'i'

which advances when src collides with a purged slot.
Hi Stephen, you're welcome to overwrite/or improve upon this version.  Thanks.

llvm-svn: 129611