Move the scheduler constructor functions to SchedulerRegistry.h, to

simplify header dependencies for front-ends that just want to choose
a scheduler and don't need all the scheduling machinery declarations.

llvm-svn: 59978