[clang-reorder-fields] Emit warning when reordering breaks member init list dependencies

This diff adds a warning emitted by clang-reorder-fields 
when reordering breaks dependencies in the initializer list.

Patch by Sam Conrad!

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D35972

llvm-svn: 309505