Enable support for returning two long-double values in ST(0)/ST(1).

This allows us to compile fp-stack-2results.ll into:

_test:
	fldz
	fld1
	ret

which returns 1 in ST(0) and 0 in ST(1).  This is needed for x86-64
_Complex long double.

llvm-svn: 48632