[sanitizer-coverage] add a feature sanitizer-coverage-create-pc-table=1 (works...

[sanitizer-coverage] add a feature sanitizer-coverage-create-pc-table=1 (works with trace-pc-guard and inline-8bit-counters) that adds a static table of instrumented PCs to be used at run-time 

llvm-svn: 309335