Teach googletest to use raw_ostream instead of just std::ostream.

This can break when there are implicit conversions from types raw_ostream
understands but std::ostream doesn't, but it increases the number of cases that
Just Work.

llvm-svn: 81093