Stop computing the number of uses twice per value in CodeGenPrepare's sinking of

addressing code. On 403.gcc this almost halves CodeGenPrepare time and reduces
total llc time by 9.5%. Unfortunately, getNumUses() is still the hottest function
in llc.

llvm-svn: 126782