[LLD][ELF]Fix tests for D56910

r351789 changes the output of llvm-readelf --dyn-symbols. This causes 3
LLD tests to break. This patch fixes them.

Reviewed by: ruiu

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D56911

llvm-svn: 351790