When Sema::ClassifyName() finds an invalid ivar reference, return an

invalid expression rather than the far-more-generic "error". Fixes a
mild regression in error recovery uncovered by the GCC testsuite.

llvm-svn: 130128