Don't make PDBs by default in Release mode

Introduce the LLVM_ENABLE_PDB option so that users can request them
explicitly instead.

Add /OPT:REF and /OPT:ICF back, which /DEBUG disables by default.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D43156

llvm-svn: 325296