Frontend: Don't automatically create missing directories when using temporary...

Frontend: Don't automatically create missing directories when using temporary files with createOutputFile()
 - This would otherwise happen as a side effect of llvm::sys::fs::unique_file creating parent directories.

llvm-svn: 151960