Dump the presence of attached metadata even if we don't know what it is. This

format is not parsable, even if the module is legal. To get parsable output,
dump the module instead of the function or smaller, since metadata kind are
attached to the module (not the context).

llvm-svn: 97124