Fix flakyness in TestCompletion

One of the file name templates was occasionally generating the name
"fooa***", which conflicted with the one of the tests expectation that
there is only one item beginning with "fooa".

There doesn't seem to be a good reason for using random file templates
here, so just switch to a fixed set of files to increase
reproducibility.

llvm-svn: 297743