Fix http://llvm.org/PR5729: x86-64 tail calls were putting their targets into

R11, and then asserting that the target was in R9.  Since R9 isn't reserved for
the target anymore, and is used as an argument, this patch changes the
assertion.

llvm-svn: 93065