Add a '-X excluded-dir' option to the test driver to exclude a directory from...

Add a '-X excluded-dir' option to the test driver to exclude a directory from consideration during test discovery.  For example:

    ./dotest.py -X types -v

from the test dir will ignore test cases under test/types.

llvm-svn: 148379