AMDGPU: Set hasSideEffects 0 on _term instructions

These were defaulting to true, but they are just wrappers around bit
operations. This avoids regressions in the exec mask optimization
passes in a future commit.

llvm-svn: 356952