[analyzer] Bugfix for an overly eager suppression for null pointer return from macros.

Only suppress those cases where the null which came from the macro is
relevant to the bug, and was not overwritten in between.

rdar://41497323

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D48856

llvm-svn: 337213