Avoid repeated replacements on loop-convert check.

Summary: The InitListExpr subtree is visited twice, this caused the check to do multiple replacements. Added a set to avoid it.

Reviewers: klimek, alexfh

Subscribers: cfe-commits, alexfh

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D12631

llvm-svn: 246879