When we perform name lookup for a template, we may end up finding an

ambiguous name where none of the declarations found are actually
templates. In this case, make sure we clear out the ambiguous-path
data when recomputing the lookup result kind. Fixes PR8439.

llvm-svn: 117112