Fix creating bitcasts between address spaces in SCEV.

The test before wasn't successfully testing this
since it was missing the datalayout piece to change
the size of the second address space.

llvm-svn: 193102