Partially in response to PR926: insert the newly created machine basic

blocks into the basic block list when lowering the switch inst. into a
binary tree of if-then statements. This allows the "visitSwitchCase" func
to allow for fall-through behavior.

llvm-svn: 31057