Fixed detection of overloaded operators in type

information.  Previously, "operator[]" was not
being recognized because the detector was looking
for "operator " as a prefix.  Now we handle both
cases.

llvm-svn: 121456