When making a suggestion regarding which module to load rather than

preprocess/parse a header, report back with an actual module (which
may be a submodule) rather than just the name of the module.

llvm-svn: 144925