COFF: Make DefinedCOFF one pointer smaller.

The size of this class actually matters because this is the
most popular class among all classes. We create a Defined symbol
for each defined symbol in a symbol table. That can be millions
for a large program. For example, linking LLD instantiates this
class millions times.

llvm-svn: 241025