Fix pr15930.

In the case of inline functions, we have to special case local types
when they are used as template arguments to make sure the template
instantiations are still uniqued in case the function itself is inlined.

llvm-svn: 181981