Make the bitfield implicit truncation warning slightly more aggressive, and...

Make the bitfield implicit truncation warning slightly more aggressive, and make the printed warning a bit more accurate.  The new behavior matches gcc's -Wconversion.  <rdar://problem/10238797>.

llvm-svn: 149089