More compiler workarounds. I have to admit that I was not

expecting so much concentrated oddity on what seemed like a
trivial feature.  Thanks to François Pichet for doing the
MSVC legwork here.

llvm-svn: 134813