R600/SI: Make sure non-inline constants aren't folded into mubuf soffset operand

mubuf instructions now define the soffset field using the SCSrc_32
register class which indicates that only SGPRs and inline constants
are allowed.

llvm-svn: 224622