[SystemZ] Make more use of TMHH

This originally came about after noticing that InstCombine turns
some of the TMHH (icmp (and...), ...) tests into plain comparisons.
Since there is no instruction to compare with a 64-bit immediate,
TMHH is generally better than an ordered comparison for the cases
that it can handle.

llvm-svn: 197238