ARM IAS: refactor unwind context

Move the unwinding context for the ARM IAS into a helper class.  This is purely
a structural refactoring.  A follow up change allows for recording additional
depth to improve diagnostics.

llvm-svn: 198664