Add -fno-coverage-mapping flag.

This new flag allows the user to disable a previous instance of
-fcoverage-mapping, if needed.

llvm-svn: 244170