Fix global live range splitting regmask accuracy.

Pretend that regmask interference ends at the 'dead' slot, even when
there is other interference ending at the 'reg' slot of the same
instruction.

llvm-svn: 150531