[ELF] - Do not remove empty sections that use symbols in expressions.

This is PR36515.

Currenly if we have a script like .debug_info 0 : { *(.debug_info) },
we would not remove this section and keep it in the output.
That does not work, because it is common case for
debug sections to have a zero address expression.
Patch changes behavior so that we remove only sections
that do not use symbols in its expressions.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D43863

llvm-svn: 326430