[sanitizer] Fix nolibc internal_sleep

Reviewers: kubamracek, vitalybuka

Reviewed By: vitalybuka

Subscribers: delcypher, llvm-commits, #sanitizers

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D55692

llvm-svn: 349134