Tidy up sema processing of attribute "nonull":

- warn about nonnull being applied to functions with no pointer arguments
- continue processing argument list in the attribute when we encounter a non-pointer parameter being marked as nonnull
- when no argument list is specified, only mark pointers as nonnull.  This fixes PR 2732 and radar 6188814.

llvm-svn: 55610