PowerPC: Expand VSELECT nodes.

There's probably a better expansion for those nodes than the default for
altivec, but this is better than crashing. VSELECTs occur in loop vectorizer
output.

llvm-svn: 170551