sink text/data section creation down into the target-specific places that

should know about them.  PECoff doesn't share these, and I want all sections
to be created by object-file-specific code.

llvm-svn: 77196