Remove unused file

I removed the dotest-style reproducer test but forgot to delete the
source file. Thanks Jim for the heads up!

llvm-svn: 348901