[APInt] Move the 'return *this' from the slow cases of assignment operators...

[APInt] Move the 'return *this' from the slow cases of assignment operators inline. We should let the compiler see that the fast/slow cases both return *this.

I don't think we chain assignments together very often so this shouldn't matter much.

llvm-svn: 300715