Revert "Fetch remote log files from LLGS tests"

Even after the last fixup, there still seems to be one failure left. Revert until I figure out
what is going on.

llvm-svn: 262622