[analyzer] Provide an option to dump generated exploded graphs to a given file.

Dumping graphs instead of opening them is often very useful,
e.g. for transfer or converting to SVG.

Basic sanity check for generated exploded graphs.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D52637

llvm-svn: 343352