Driver: Tweak option naming/def:

 - Use OPT_ prefix for ids.

 - Reference groups and aliases by shortend id (on the theory that
   this is more readable).

 - Rename the special option ids to more protected names.

llvm-svn: 66767