Extend the CommentVisitor with parameter types

Summary:
This has precedent in the StmtVisitor.  This change will make it
possible to clean up the comment handling in ASTDumper.

Reviewers: aaron.ballman

Subscribers: cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D55069

llvm-svn: 348100